蘇えるスナイパー（上・下）／I,SNIPER(2009) スティーヴン・ハンター (Stephen Hunter)／公手成幸訳 定価各890円（本体価格各848円＋税）／発行:2010/12/01 ISBN:（上）9784594063139、（下）9784594063146蘇えるスナイパー （上） (扶桑社ミステリー)作者:…

dinosaur is alive！ ──エリック・ガルシア『さらば、愛しき鉤爪』 さらば、愛しき鉤爪 (ヴィレッジブックス F カ 1-1)作者: エリック・ガルシア,酒井昭伸出版社/メーカー: ウイーヴ発売日: 2001/11/01メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 4回この商品を含む…

きょうも上天気―ＳＦ短編傑作選― 浅倉久志訳／大森望編 角川文庫／定価950円(税込)／2010年11月25日発売／ISBN: 978-4-04-298213-5きょうも上天気 ＳＦ短編傑作選 (角川文庫)作者: フィリップ・Ｋ・ディック,カート・ヴォネガット・ジュニア,他,大森望,宮尾…

「キャロル・オコンネルの話を中心に何か」——そんなお題を頂いて、どうしたものか、ずっと頭を悩ませてきた。もちろんオコンネルの作品は大好きだし、全部読んでいるし、その半数くらいは自分で翻訳しているわけだから、トピックはいくらでもありそうなもの…

【12月３日・都内某所における開票作業。写真・左から：鈴木恵、田口俊樹、加賀山卓朗】 2009年12月から2010年10月に刊行された翻訳ミステリーの中から最優秀作を選ぶ翻訳ミステリー大賞は、いよいよ12月８日夜に最終候補５作が発表されます。ネット上での報…

来る12月５日の第11回文学フリマにおいて、当シンジケート協賛の電子書籍が刊行されます。タイトルは『サバービアとミステリ 郊外／都市／犯罪の文学』。それを記念して、本サイトでは同書の一部を抜粋掲載いたします。少々長い記事になってしまいますが、ぜ…

心理検死官ジョー・ベケット／THE DIRTY SECRETS CLUB (2008) メグ・ガーディナー(Meg Gardiner)／山田久美子・訳 集英社文庫／定価950円(税込)／2010年11月19日発売／ISBN978-4-08-760615-7 心理検死官ジョー・ベケット (集英社文庫)作者: メグ・ガーディナ…

87分署シリーズ第２作『通り魔』です。前作『警官嫌い』で活躍したスティーヴ・キャレラはここには書けないある事情でアイソラの街を離れており、最終章で少しだけ顔を出す程度。メインキャラ（？）不在の87分署で果たして誰が主役を張るのか、気になるとこ…

東京創元社 11月の新刊 『史上最悪のクリスマスクッキー交換会』／Christmas Cookie Murder レスリー・メイヤー（Leslie Meier）／高田惠子・訳 創元推理文庫／定価987円（税込）／11月20日／ISBN：978-4-488-24808-6 毎年楽しみにしているクリスマスクッキ…

前回の掲載のあと、さすがに第一回なものだから反応が恐くて一応友人には尋ねてみるわけですよ。「ど、どうだった？」と。すげえビクビクしながら。 で、意外に多かったのが「あのコージー・ミステリってやつ、何なの？」という肩すかしを食らう反応で。 い…