第二回翻訳ミステリー大賞二次投票要項 2011年12月21日に発表された第三回翻訳ミステリー大賞の最終候補５作を対象とした二次投票のご案内です。 最終候補５作は以下のとおりです（作品名50音順）。 『アンダー・ザ・ドーム』スティーヴン・キング／白石朗訳…

田口俊樹 新年明けましておめでとうございます。 当事務局も無事二度目の正月を迎えることができました。これもひとえにみなさま方のご支援ご協力の賜物です。改めてご挨拶、御礼申し上げます。 さて、第三回「翻訳ミステリー大賞」選出に向けて、候補作五作…

書評七福神とは翻訳ミステリが好きでたまらない書評家七人のことなんである。 本年も書評七福神をよろしくお願いいたします。宝船の代わりに今月も、それぞれのマイベストをお伝えします。宝物満載ですよ。 （ルール） この一ヶ月で読んだ中でいちばんおもし…

始末屋ジャック 地獄のプレゼント（上下）／ Infernal (2005) Ｆ ・ポール ・ウィルスン F. Paul Wilson ／大瀧啓裕訳 定価各880円(税込)／2011/12/27発売 ISBN: 978-4-594-06536-2（上）：978-4-594-06537-9（下）始末屋ジャック 地獄のプレゼント 上 (扶桑…

みなさま、あけましておめでとうございます。 本日は小財満氏のコージー連載を更新する予定ですが、事情により来週回しになってしまいました。急遽ピンチヒッターで私、杉江松恋がご機嫌伺いにやってまいりました。 お寒うございますが、風邪など召されてい…

本日三度めの更新です。ここでは、41位から、得票のあったすべての作品をご紹介します。（50音順）アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う (英国パラソル奇譚)作者: ゲイル・キャリガー,sime,Gail Carriger,川野靖子出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2011/04/0…

本日二度めの更新です。 まずは21位から30位の作品をご紹介。配列は50音順です。記者魂 (（ハヤカワ・ミステリ1849）)作者: ブルース・ダシルヴァ,青木 千鶴出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2011/07/08メディア: 新書 クリック: 21回この商品を含むブログ …

きょう１月３日は、2011年11月30日に締め切られた第三回翻訳ミステリー大賞の一次投票にて、得票のあった全作品を公開していきます。総投票者数60名。投票してくださった各位に厚く御礼を申し上げます。 まずは、第三回翻訳ミステリー大賞の最終候補作となっ…

あけましておめでとうございます。 本年も翻訳ミステリー大賞シンジケートのサイトや各イベントをよろしくお願いいたします。 新年の更新は１月３日からになります。 ３日は第３回翻訳ミステリー大賞一次投票の全結果を紹介します。どうぞお楽しみに。 翻訳…