第五回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その2)
きのうからきょうは、第五回翻訳ミステリー大賞の一次投票で票をあつめた全作品をご紹介しています。
本日はまず21位から30位の作品をご紹介。
メインストリームの作品や気鋭の新進作家の作品など、バラエティにとんだ顔ぶれですね。配列はタイトルの50音順です。
![赤く微笑む春 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) 赤く微笑む春 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51YZiOcXteL._SL160_.jpg)
- 作者: ヨハン・テオリン,Johan Theorin,三角和代
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/04/10
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (32件) を見る
![踊る骸 エリカ&パトリック事件簿 (集英社文庫) 踊る骸 エリカ&パトリック事件簿 (集英社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41QL6tsa%2BIL._SL160_.jpg)
- 作者: カミラ・レックバリ,富山クラーソン陽子
- 出版社/メーカー: 集英社
- 発売日: 2013/04/19
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (12件) を見る
![HHhH (プラハ、1942年) (海外文学セレクション) HHhH (プラハ、1942年) (海外文学セレクション)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51i8zFjwRlL._SL160_.jpg)
- 作者: ローラン・ビネ,高橋啓
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/06/29
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (56件) を見る
![GATACA(上) (ハヤカワ文庫NV) GATACA(上) (ハヤカワ文庫NV)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51OCRcrYNDL._SL160_.jpg)
- 作者: フランク・ティリエ,平岡敦
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/05/24
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (10件) を見る
![GATACA(下) (ハヤカワ文庫NV) GATACA(下) (ハヤカワ文庫NV)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/513ZUBXuQdL._SL160_.jpg)
- 作者: フランク・ティリエ,平岡敦
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/05/24
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (9件) を見る
![カルニヴィア 1 禁忌 (ハヤカワ・ミステリ 1875) カルニヴィア 1 禁忌 (ハヤカワ・ミステリ 1875)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Uh7G7MWfL._SL160_.jpg)
- 作者: ジョナサン・ホルト,奥村章子
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/09/05
- メディア: 新書
- この商品を含むブログ (18件) を見る
![刑事たちの三日間 上 (創元推理文庫) 刑事たちの三日間 上 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61sZSkAqQ%2BL._SL160_.jpg)
- 作者: アレックス・グレシアン,谷泰子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/07/27
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (8件) を見る
![刑事たちの三日間 下 (創元推理文庫) 刑事たちの三日間 下 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51gm9lCfVFL._SL160_.jpg)
- 作者: アレックス・グレシアン,谷泰子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/07/27
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (8件) を見る
![小鬼の市 (創元推理文庫) 小鬼の市 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51eNh795UTL._SL160_.jpg)
- 作者: ヘレン・マクロイ,駒月雅子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/01/30
- メディア: 文庫
- クリック: 3回
- この商品を含むブログ (23件) を見る
![ゴッサムの神々<上> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫) ゴッサムの神々<上> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51oY0hDNKCL._SL160_.jpg)
ゴッサムの神々<上> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫)
- 作者: リンジー・フェイ,野口百合子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/08/10
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (19件) を見る
![ゴッサムの神々<下> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫) ゴッサムの神々<下> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Xp4OTi5nL._SL160_.jpg)
ゴッサムの神々<下> (ニューヨーク最初の警官) (創元推理文庫)
- 作者: リンジー・フェイ,野口百合子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/08/10
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (15件) を見る
![喪失〔ハヤカワ・ミステリ1866〕 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) 喪失〔ハヤカワ・ミステリ1866〕 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41ACFkSRJ4L._SL160_.jpg)
喪失〔ハヤカワ・ミステリ1866〕 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
- 作者: モー・ヘイダー,北野寿美枝
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2012/12/07
- メディア: 新書
- クリック: 32回
- この商品を含むブログ (21件) を見る
![とうもろこしの乙女、あるいは七つの悪夢 ---ジョイス・キャロル・オーツ傑作選 とうもろこしの乙女、あるいは七つの悪夢 ---ジョイス・キャロル・オーツ傑作選](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51vsUl-JOQL._SL160_.jpg)
とうもろこしの乙女、あるいは七つの悪夢 ---ジョイス・キャロル・オーツ傑作選
- 作者: ジョイス・キャロル・オーツ,栩木玲子
- 出版社/メーカー: 河出書房新社
- 発売日: 2013/02/15
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (26件) を見る
![六人目の少女 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) 六人目の少女 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41e3DQsrXBL._SL160_.jpg)
- 作者: ドナートカッリージ,Donato Carrisi,清水由貴子
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/01/01
- メディア: 単行本
- クリック: 28回
- この商品を含むブログ (20件) を見る
さて、31位から37位の作品は以下のとおりです。配列は50音順です。みなさんの印象に残った作品はありますか?
![跡形なく沈む (創元推理文庫) 跡形なく沈む (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51M8FsN1UeL._SL160_.jpg)
- 作者: D・M・ディヴァイン,中村有希
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/02/28
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (15件) を見る
![隠し絵の囚人(上) (講談社文庫) 隠し絵の囚人(上) (講談社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51zL1viMt4L._SL160_.jpg)
- 作者: ロバート・ゴダード,北田絵里子
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2013/03/15
- メディア: 文庫
- クリック: 11回
- この商品を含むブログ (10件) を見る
![隠し絵の囚人(下) (講談社文庫) 隠し絵の囚人(下) (講談社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51tFUjklZNL._SL160_.jpg)
- 作者: ロバート・ゴダード,北田絵里子
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2013/03/15
- メディア: 文庫
- クリック: 3回
- この商品を含むブログ (9件) を見る
![機械男 機械男](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41B4b4CooTL._SL160_.jpg)
- 作者: マックスバリー,Max Barry,鈴木恵
- 出版社/メーカー: 文藝春秋
- 発売日: 2013/05/13
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (27件) を見る
![青雷の光る秋 (創元推理文庫) 青雷の光る秋 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SA%2B10sE7L._SL160_.jpg)
- 作者: アン・クリーヴス,玉木亨
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/03/21
- メディア: 文庫
- 購入: 1人
- この商品を含むブログ (20件) を見る
![捜査官ポアンカレ ―叫びのカオス― (ハヤカワ・ミステリ) 捜査官ポアンカレ ―叫びのカオス― (ハヤカワ・ミステリ)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51TlP8%2BYvvL._SL160_.jpg)
- 作者: レナード・ローゼン,田口俊樹
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/08/09
- メディア: 新書
- この商品を含むブログ (7件) を見る
![葬送の庭 上 (集英社文庫) 葬送の庭 上 (集英社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41dDp1xq0ZL._SL160_.jpg)
- 作者: タナ・フレンチ,安藤由紀子
- 出版社/メーカー: 集英社
- 発売日: 2013/09/20
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (7件) を見る
![葬送の庭 下 (集英社文庫) 葬送の庭 下 (集英社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/517ykbp1xpL._SL160_.jpg)
- 作者: タナ・フレンチ,安藤由紀子
- 出版社/メーカー: 集英社
- 発売日: 2013/09/20
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (7件) を見る
![探偵ダゴベルトの功績と冒険 (創元推理文庫) 探偵ダゴベルトの功績と冒険 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61%2BldPJ%2B02L._SL160_.jpg)
- 作者: バルドゥイン・グロラー,垂野創一郎
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/04/20
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログを見る
![貧乏お嬢さま、メイドになる (コージーブックス) 貧乏お嬢さま、メイドになる (コージーブックス)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51OR3axSFhL._SL160_.jpg)
- 作者: リースボウエン,Rhys Bowen,古川奈々子
- 出版社/メーカー: 原書房
- 発売日: 2013/05/10
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (14件) を見る
![フリーファイア (講談社文庫) フリーファイア (講談社文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51odkFpClZL._SL160_.jpg)
- 作者: シー.ジェイ・ボックス,野口百合子
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 2013/06/14
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (12件) を見る
![ミステリガール (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) ミステリガール (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41%2Bu1QsjTIL._SL160_.jpg)
- 作者: デイヴィッド・ゴードン,青木千鶴
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2013/06/05
- メディア: 新書
- この商品を含むブログ (21件) を見る
![ムーンズエンド荘の殺人 (創元推理文庫) ムーンズエンド荘の殺人 (創元推理文庫)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Te%2BtH5XVL._SL160_.jpg)
- 作者: エリック・キース,森沢くみ子
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2013/06/21
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (11件) を見る
![予期せぬ結末1 ミッドナイトブルー (扶桑社ミステリー) 予期せぬ結末1 ミッドナイトブルー (扶桑社ミステリー)](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51qsQ-xzcUL._SL160_.jpg)
- 作者: ジョン・コリア,井上雅彦,植草昌実
- 出版社/メーカー: 扶桑社
- 発売日: 2013/04/30
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (18件) を見る
次回の更新では、43位からのすべての作品をいっきょに発表します。お楽しみに。
■第五回翻訳ミステリー大賞関連記事■
- 2014-01-08 第五回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その2)
- 2014-01-07 第五回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その1)
- 2014-01-06 第五回大賞・最終候補作変更のお知らせ
- 2013-12-30 第五回翻訳ミステリー大賞・予選委員会経過報告
- 2013-12-27 第五回翻訳ミステリー大賞最終候補作決定!
- 2013-11-23 【再掲】第五回翻訳ミステリー大賞一次投票のご案内
- 2013-11-16 【再掲】第五回翻訳ミステリー大賞一次投票のご案内
- 2013-11-01 第五回翻訳ミステリー大賞一次投票のご案内
- 2013-10-11 第五回翻訳ミステリー大賞選出にむけて