ミステリマガジン2010年6月号に、小特集として、翻訳ミステリー大賞授賞式をはじめ、コンベンションの詳細なリポートなどが約50ページにわたり掲載されました。 大賞を受賞したドン・ウインズロウ氏、東江一紀氏のコメントをはじめ、受賞記念のウインズロウ…

「会心の訳文ね、はい、はい、では三つほど……」なーんてすらすら挙げられる翻訳家になってみたい！ パソコンのまえで一日じゅうしかめ面で、うなり、頭を抱え、ついにはじっとしていられなくて、ほんの数畳の部屋を意味もなくうろついて、ときどき叫んじゃっ…