翻訳ミステリー大賞一次投票の結果全公開! その3


(承前)


 そして、投票者数1の作品は以下の通り!

死せる案山子の冒険―聴取者への挑戦〈2〉 (論創海外ミステリ)

死せる案山子の冒険―聴取者への挑戦〈2〉 (論創海外ミステリ)

レースリーダー (ヴィレッジブックス)

レースリーダー (ヴィレッジブックス)

オッド・トーマスの霊感 (ハヤカワ文庫 NV ク 6-7)

オッド・トーマスの霊感 (ハヤカワ文庫 NV ク 6-7)

オッド・トーマスの受難 (ハヤカワ文庫 NV )

オッド・トーマスの受難 (ハヤカワ文庫 NV )

騙し絵 (創元推理文庫)

騙し絵 (創元推理文庫)

祖国なき男 (創元推理文庫)

祖国なき男 (創元推理文庫)

バビロン・ベイビーズ

バビロン・ベイビーズ

弔いの炎 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

弔いの炎 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

コブの怪しい魔法使い―(株)魔法製作所 (創元推理文庫)

コブの怪しい魔法使い―(株)魔法製作所 (創元推理文庫)

罪と罰〈1〉 (光文社古典新訳文庫)

罪と罰〈1〉 (光文社古典新訳文庫)

罪と罰〈2〉 (光文社古典新訳文庫)

罪と罰〈2〉 (光文社古典新訳文庫)

罪と罰〈3〉 (光文社古典新訳文庫)

罪と罰〈3〉 (光文社古典新訳文庫)

二つの時計の謎 アジア本格リーグ2

二つの時計の謎 アジア本格リーグ2

ルシアナ・Bの緩慢なる死 (扶桑社ミステリー)

ルシアナ・Bの緩慢なる死 (扶桑社ミステリー)

洋梨形の男 (奇想コレクション)

洋梨形の男 (奇想コレクション)

冷たい月 (ランダムハウス講談社文庫)

冷たい月 (ランダムハウス講談社文庫)

シルフ警視と宇宙の謎 (ハヤカワepiブック・プラネット)

シルフ警視と宇宙の謎 (ハヤカワepiブック・プラネット)

待ち望まれし者―愛の書(上) イエスによる福音書 (ソフトバンク文庫NV)

待ち望まれし者―愛の書(上) イエスによる福音書 (ソフトバンク文庫NV)

リヴァトン館

リヴァトン館

ベツレヘムの密告者 (ランダムハウス講談社 リ 5-1) (ランダムハウス講談社文庫)

ベツレヘムの密告者 (ランダムハウス講談社 リ 5-1) (ランダムハウス講談社文庫)

ブラッディ・カンザス (ハヤカワ・ノヴェルズ)

ブラッディ・カンザス (ハヤカワ・ノヴェルズ)

闇の奥 (光文社古典新訳文庫)

闇の奥 (光文社古典新訳文庫)

ジーザス・サン (エクス・リブリス)

ジーザス・サン (エクス・リブリス)

現代短篇の名手たち4 ババ・ホ・テップ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

現代短篇の名手たち4 ババ・ホ・テップ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

氷姫 エリカ&パトリック事件簿 (集英社文庫)

氷姫 エリカ&パトリック事件簿 (集英社文庫)

ゴーストライター (講談社文庫)

ゴーストライター (講談社文庫)

サイモン・アークの事件簿〈1〉 (創元推理文庫)

サイモン・アークの事件簿〈1〉 (創元推理文庫)

死者に祈りを上 (創元推理文庫)

死者に祈りを上 (創元推理文庫)

死者に祈りを下 (創元推理文庫)

死者に祈りを下 (創元推理文庫)

未完のモザイク (二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション)

未完のモザイク (二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション)

ロンドン・ブールヴァード (新潮文庫)

ロンドン・ブールヴァード (新潮文庫)

コンラッド・ハーストの正体 (新潮文庫)

コンラッド・ハーストの正体 (新潮文庫)

最終弁護 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

最終弁護 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

毒蛇の園 (文春文庫)

毒蛇の園 (文春文庫)

夢で殺した少女 (ヴィレッジブックス)

夢で殺した少女 (ヴィレッジブックス)

おいしいワインに殺意をそえて (イソラ文庫)

おいしいワインに殺意をそえて (イソラ文庫)

狼のゲーム (ランダムハウス講談社文庫)

狼のゲーム (ランダムハウス講談社文庫)

ジャンピング・ジェニイ (創元推理文庫)

ジャンピング・ジェニイ (創元推理文庫)

 以上76作でした。惜しくも候補からは漏れましたが、秀作揃いです。この機会に手にとってみてください。

ミステリが読みたい!〈2010年版〉

ミステリが読みたい!〈2010年版〉