翻訳ミステリー大賞一次投票の結果全公開! その2

(承前)

 第一回翻訳ミステリー大賞第一次投票の結果をすべて発表しています。二日目の今日は、投票者数3と投票者数2の作品をまとめてご紹介しましょう。


 投票者数3の作品。

フロム・ヘル 上

フロム・ヘル 上

フロム・ヘル 下

フロム・ヘル 下

おかけになった犯行は (創元推理文庫)

おかけになった犯行は (創元推理文庫)

匿名投稿 (扶桑社ミステリー)

匿名投稿 (扶桑社ミステリー)

愚者(あほ)が出てくる、城寨(おしろ)が見える (光文社古典新訳文庫)

愚者(あほ)が出てくる、城寨(おしろ)が見える (光文社古典新訳文庫)

検死審問ふたたび (創元推理文庫)

検死審問ふたたび (創元推理文庫)

 投票者数2の作品。

死のドレスを花婿に

死のドレスを花婿に

前夜(上) (講談社文庫)

前夜(上) (講談社文庫)

前夜(下) (講談社文庫)

前夜(下) (講談社文庫)

偽りの書 上

偽りの書 上

偽りの書 下

偽りの書 下

日曜哲学クラブ (創元推理文庫)

日曜哲学クラブ (創元推理文庫)

ダブリンで死んだ娘 (ランダムハウス講談社文庫 フ 10-1)

ダブリンで死んだ娘 (ランダムハウス講談社文庫 フ 10-1)

ペルディード・ストリート・ステーション (プラチナ・ファンタジイ)

ペルディード・ストリート・ステーション (プラチナ・ファンタジイ)

世界名探偵倶楽部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

世界名探偵倶楽部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

石が流す血 (ランダムハウス講談社文庫)

石が流す血 (ランダムハウス講談社文庫)

木でできた海 (創元推理文庫)

木でできた海 (創元推理文庫)

麗しのオルタンス (創元推理文庫)

麗しのオルタンス (創元推理文庫)

エルサレムから来た悪魔 上 (創元推理文庫)

エルサレムから来た悪魔 上 (創元推理文庫)

エルサレムから来た悪魔 下 (創元推理文庫)

エルサレムから来た悪魔 下 (創元推理文庫)

白夜に惑う夏 (創元推理文庫)

白夜に惑う夏 (創元推理文庫)

迷惑なんだけど? (文春文庫)

迷惑なんだけど? (文春文庫)

悪意の森 (上) (悪意の森) (集英社文庫)

悪意の森 (上) (悪意の森) (集英社文庫)

悪意の森 (下) (悪意の森) (集英社文庫)

悪意の森 (下) (悪意の森) (集英社文庫)


(つづく)