初めまして、最近スウェーデンミステリを翻訳させていただいております久山葉子と申します。 まず最初に申しあげておきたいのですが、本の仕事をやってみようかなと思ったのが３年前、その後初めての訳本が出たのが２年前ということで、まだ右も左もわからな…

第１回金沢読書会のご案内 北陸にお住まいのみなさま、お待たせしました。長〜い助走を経て、ようやっと金沢読書会の開催に漕ぎつけました。のんびりまったりつづけていけたらと思っております。 初回の課題書は――スティーヴ・ハミルトンの『氷の闇を越えて…

みなさんこんにちは！ 6月18日に開催と相成りました第3回東東京読書会のレポートをお届けします。 鷲は舞い降りた (ハヤカワ文庫NV)作者: ジャックヒギンズ,Jack Higgins,菊池光出版社/メーカー: 早川書房発売日: 1997/04/01メディア: 文庫購入: 6人 クリッ…

熊本ミステリー読書会主催 第１回熊本読書会 【８月16日記】世話人の体調不良により、今回は延期させていただくことになりました。楽しみにしてくださったかた、大変申し訳ありません。快復を待って、再開催日をお知らせします。しばらくお待ちください。 こ…

福島読書会アルファベットシリーズ「Ｌ」をお知らせ致します。 課題書は――スティーヴ・ハミルトンの『解錠師』The Lock Artist 翻訳家越前敏弥氏をゲストに、８月２５日の開催です。解錠師 (ハヤカワ・ミステリ文庫)作者: スティーヴ・ハミルトン,越前敏弥出…

こんにちは、若林踏です。参院選やら豪雨やらで騒いていたら、もう８月。各種ミステリベストテンの締切が待つ11月まで、あと3か月というところまで来ました。ミステリクラスタの年末は近い！ というわけで気合入れていきます。海外ミステリの新作情報を生ト…

田口俊樹 また老犬介護の話でナンですが、私、最近は夜中に鳴かれても眼が覚めなくなりました。私も順応性がありますねえ。で、講師をしている翻訳学校でそのことを話したら、愛犬家の生徒に、明らかに非難を含ませた声音で問い返されました。「先生、そうい…