『ミステリーズ！』vol.59 JUNE 2013 東京創元社（雑誌）／定価1260円（税込）／6月11日／ISBN：978-4-488-03059-9 【読切短編】 アン・ペリー 六ペンスの唄を歌おう 吉澤康子◎訳 ●ヴィクトリア朝のクリスマス・ディナーで事件は起きる――歴史ミステリの名手…

ふと気づいたのです。英国推理作家協会（ＣＷＡ）賞の第1回受賞作はゴールド・ダガー（1955年、当時の名称はクロスド・レッド・ヘリング賞）もジョン・クリーシー（1973年新設）も未訳なんですね。これは取りあげなければ。今回は、kindle版があって先に手に…