『最後の音楽』／Exit Music (2007) イアン・ランキン（著）／延原 泰子（訳） ISBN：978-4-15-001841-2／刊行日：2010/11/10 定価2,205円（税込）／ハヤカワ・ミステリ 〈ハヤカワ･ミステリ1841〉クリスマス近づく夜、エジンバラ城脇の寂しい道で、ひとりの…

今回ご紹介する原書は、わたくし犬好き翻訳者のカタヤマがジャケ買いならぬ表紙買いした作品。青空の下、長毛の大型犬が野原をのんびり散歩中。ああ、いいなぁ。大型犬の鷹揚な感じが出ているなぁ。このいかにもお嬢さま犬っぽい大型犬が活躍するミステリな…