「原文通りに訳しなさい」と、むかしむかし、まだ翻訳の勉強を始めたばかりのころに、翻訳学校の先生から、毎回毎回、言われたものですが。 この「原文どおりに訳す」という日本語の意味を理解するまで、およそ五年かかりました（笑）。 トロい。トロすぎる…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
