第３回読者賞のお知らせ（全国翻訳ミステリー読書会連合）

　巷ではTwitter文学賞とか日本翻訳大賞とか、翻訳小説に絡んだ賞の話題が飛び交っておりますが、こちらもまたまた懲りずにやります。第3回翻訳ミステリー読者賞の詳細告知です。

　この賞は、数年前、翻訳ミステリー大賞のコンベンションに出席した一般参加者（私ですが）の「読者が投票できる賞があってもいいじゃないか！」という呼びかけに対して、全国の読書会有志が協力して創設されたものです。2013年に第1回を開催し、今回が3回目となります。過去2回とも、「読者が選ぶ」という言葉にふさわしい作品が第１位に選出されました。また、読者目線で投票された多くの作品たちは、そのままその年の翻訳ミステリーブックガイドとなり、これから読もうとする人たちにとっての道しるべとなっていると信じております。

　対象期間の作品をたった１作しか読んでいなくても投票が可能です。その１票を投じることで、それがたとえどのような順位であっても、その年にあなたが心を揺さぶられた作品であると表明することができる、そんな賞です。

　ぜひ、あなたの投票をお待ちしています。

第３回翻訳ミステリー読者賞

【投票について】
・対象期間および作品
　奥付記載の日付で、2013年11月1日〜2014年10月31日の期間内に出版された翻訳ミステリー。新訳は対象となりますが、既刊の文庫化や同一翻訳者による改訳などは対象外です。

・投票資格
　常用しているメールアドレスをお持ちの方ならどなたでも投票できます。投票後に「dokushashou2015@gmail.com」より返信が届きますので、確実に送受信可能なメールアドレスが必要です。また、携帯電話などでドメイン指定されている方は、上記アドレスからのメールが届く設定をお願いします。

・投票方法
　投票者１名につき持ち点６点、これを投票したい作品３作までに自由に振り分けます。１冊に６点、３冊に３点・２点・１点など、配点は自由です。作品は３作以内であれば自由ですが、合計は必ず６点になるようにしてください。合計が６点を超えても、６点に満たなくても無効となります。また、小数点以下の配点も無効です。

・投票期間
2015年3月1日〜3月31日

・投票方法
　今回は、web上のフォームより投票します。フォームのURLは後日改めてお知らせします。

　投票フォームへは、下記URLをクリックしてください（２月26日追記）。
　https://docs.google.com/forms/d/1k3vMk3jkJVLmXHIILMKX4XeeYdQCfp6LQF3pEz3XIh4/viewform

【発表・その他】
　発表は、４月25日に開催される、第６回翻訳ミステリー大賞授賞式にておこなわれます。第１位に選出された作品の翻訳者には、翻訳ミステリー読書会よりささやかながら賞品をお渡しする予定です。
　また、今回は、投票されたみなさまの中から抽選で６名の方に、Amazonギフト券500円分をプレゼントいたします。

　投票開始まであと１ヶ月。気になるあの作品読んでないんだよなーという方もまだ大丈夫。ぜひ読んで投票してください。みなさまの熱い投票を心からお待ちしています。

（執筆者／福岡読書会・大木雄一郎）