全国へひろげよう！ 読書会の輪

　
　
　翻訳ミステリー大賞シンジケートでは、発足当初から東京で読書会を開催してきましたが、全国各地へ愛好者の輪をひろげるべく、今年のはじめの福岡・大阪を皮切りに、各地方での読書会の開催を支援してきました。現在、当シンジケートが後援する形で、各地方の読書会が４か所においておこなわれています。プロとアマとを問わず、翻訳ミステリーを愛する人たちが自由に語り合う場となっていて、開催してよかった、参加してよかったという声が多数聞こえてきます。

　当シンジケートでは、これらの読書会の開催時には、サイトやツイッターなどで告知して参加者募集の協力をさせていただきます。また、可能であれば、課題書の訳者や編集者や解説者などからのコメントを頂戴するお手伝いをいたします。時間の余裕がある場合には、シンジケート事務局のメンバーが参加させていただくこともありえます。

　あなたの地域でも読書会を開いてみませんか？

　主催するのは、翻訳ミステリーを愛する人であれば、どなたでもかまいません。翻訳ミステリーについて語り合うのが大好きで、愛好者の輪をひろげたい人、責任をもって長くつづけてくださる人はぜひ名乗り出てください。

　
　詳細については、まず honyakumystery@gmail.com にお問い合わせください。また、当サイトの「日記の検索」欄に「読書会」と入力すると、過去の読書会の案内記事がたくさん出てきますので、ご参考になさってください。

　現在おこなわれている各読書会の世話人から、ひとことずつメッセージをいただきました。

横浜読書会（片山奈緒美・寶村信二・中西和美）
　初対面の人ばっかで沈黙が流れたらどうしよう……。読書会に対してそんな不安を抱いているアナタ。それは杞憂というものです。読書会。それは日ごろ面白本の話ができずにいる人々が、堰を切ったように渇きを癒す場所。盛りあがること必至のイベントを、日本全国に広めましょう！　さあ、みんなでレッツ一気飲み！

名古屋読書会（大矢博子・加藤篁）
　コージー＆本格好きな尾張の幹事が「そんで誰もおれせんようになったんだがや」と言えば、ハードボイルド＆ノワール好きな三河の幹事が「ギムレットには早すぎだらあ」とせめぎあう天下分け目の関ヶ原、名古屋読書会に来やぁせ。初心者歓迎、制御不能のフリーダムなトークの先には、「読みてゃあ本が増えてまったわー」という嬉しい悲鳴が待っとるでねー。

大阪読書会（影山みほ・小佐田愛子・吉井智津・飯干京子）
「ネタバレ気にせずに語れるっていいよね」「登場人物へのイチャモンや萌え発言はお約束」「食べ物話で脱線もお約束」「他の人の発言で、キモの部分を読み流してたと気づいて愕然としたことが（汗）」「読み方やツボって人それぞれで面白い！」「誰かの一言で作品の印象が一変したり」「嫌いだった登場人物が好きになることも」「終わった後には読みたい本が増えている不思議」「そして急にお腹が空いてくる不思議」「ハマります！」

福岡読書会（駒月雅子・三角和代）
福岡読書会です。今年１月が初回で、発足してようやく１年ですが、すでに読書会のなかった頃が嘘みたいで。気軽に地元でミステリ話のできることがこんなに楽しかったとは。会場や人数など目安はありますが、自分の街に合ったアイデアとアレンジでまずは始めてみられてはいかがでしょう。思わず福岡から飛んでいきたくなる読書会誕生をお待ちしています。