武田ランダムハウスジャパン６月の新刊 - 翻訳ミステリー大賞シンジケート

　
名犬ランドルフと船上の密室〈黒ラブ探偵３〉／A Dog at Sea
J・F・イングラート（J. F. Englert）著／立石光子・訳
RHブックス・プラス／定価：861円／発行年月日：2010/06/10
ISBN:9784270103517
　
すべての犬好きに捧げるミステリ
マジックショーで死体が登場！？
小さな灰色の脳細胞が密室殺人に挑む！
　
失踪中のイモージェンのあとを追い、カリブ海の島へ向かう豪華客船に乗り込んだランドルフとご主人のハリー。ところがハリケーンの訪れとともに、悲劇の幕が上がる。華やかな船上マジックショーの舞台で満員の観客が見守るなか、鍵のかかったケージの中にこつ然と死体が現れたのだ！しかもそれは、数日前に船から身を投げたはずの女性。なぜ彼女は、二度死ななければならなかったのか？小さな灰色の脳細胞でランドルフは不可能な密室トリックに挑む。

名犬ランドルフと船上の密室 (黒ラブ探偵3) (RHブックス・プラス)

作者: J F イングラート,立石光子
出版社/メーカー: 武田ランダムハウスジャパン
発売日: 2010/06/10
メディア: 文庫
クリック: 2回
この商品を含むブログ (1件) を見る

　
ホワイト・ティーは映画のあとで〈お茶と探偵９〉／The Silver Needle Murder
ローラ・チャイルズ（Laura Childs）著／東野さやか・訳
RHブックス・プラス／定価：882円／発行年月日：2010/06/10
ISBN:9784270103500
　
紅茶とお菓子がいっぱいのミステリ
憧れのレッドカーペット。
犯行は映画より大胆に！？
　
レッドカーペットを歩く、華やかなドレスに身を包んだセレブたち――歴史あるベルヴェデーレ劇場で、映画祭が開催されることに。多数の有名人が招かれ、いよいよ開幕式がはじまった。ところが、映画ファンが心躍らせて見守る中、大物監督が舞台上で何者かに殺されてしまった！衆人環視の中の犯行にもかかわらず、唯一の手がかりはセオドシアの目撃証言だけ。連日のティー・パーティーで大忙しなのに、セオドシアは探偵役を引き受けることになってしまい！？

ホワイト・ティーは映画のあとで (お茶と探偵 9) (RHブックス・プラス)

作者: ローラチャイルズ,東野さやか
出版社/メーカー: 武田ランダムハウスジャパン
発売日: 2010/06/10
メディア: 文庫
購入: 2人クリック: 4回
この商品を含むブログ (7件) を見る

　
蜥蜴の牙（上・下）／The Lizard's Bite
デヴィッド・ヒューソン（David Hewson）著／山本やよい・訳
RHブックス・プラス／定価：上882円、下861円／発行年月日：2010/06/15
ISBN:上・978-4-270-10352-4、下・978-4-270-10353-1
　
美しいガラスを作る職人の無惨な焼死体
燃えさかる炉の奥に潜む悪意と狂気――
コスタ刑事シリーズ第４弾＆『ヴェネツィアの悪魔』スピンオフ！
　
無気力なけだるさに満ちた真夏のヴェネツィアに
ふたたび悪魔が舞い降りる――
『ヴェネツィアの悪魔』に翻弄されるコスタ刑事たちの運命は……？
　
ムラーノ島のはずれに浮かぶ小さなアルカンジェロ島。その島のガラス工房で火災がおきた。焼け跡から発見された無惨な焼死体は検死の結果、なんと人体からの自然発火によるものと結論づけられた。警察内部の規律に背きヴィネツィアに飛ばされていたローマ市警のニック・コスタと仲間たちは、事件の報告書を作成するよう要請される。捜査の成り行きに納得のいかない彼らは自ら捜査に乗り出すが……。コスタ刑事シリーズ第４弾！
　
ヴェネツィア警察の圧力に屈することなくガラス工房で発見された焼死体の事件を捜査していたコスタ刑事たち。事件に殺人の可能性があること、またヴェネツィアでかつて大きな事件に巻き込まれ、その後姿を消していたマシターという男が今回の事件にも関係があることを突き止めるが、そんななか上司ファルコーネが凶弾に倒れる……。コスタ刑事シリーズと『ヴェネツィアの悪魔』の世界が交錯するイタリアン・ミステリ！