SRの会による2009年度のベスト・ミステリ発表

ミステリ愛好者の会である「ＳＲの会」による
2009年度のベスト・ミステリの投票が行なわれ、
会誌《ＳＲマンスリー》４月号（369号）にその結果が発表された。
対象となったのは、2009年1月1日から12月末日までに日本国内で刊行された国内外のミステリである。
ベスト10は国内外、それぞれに分かれて投票された。
翻訳ミステリ（38名投票、6票以上有効）の結果は以下の通り。
＊タイトルの横の数字は会員が10点満点でつけた平均点、（）カッコ内の数字は投票数。

１位　『ミレニアム３』　7.71（7）
スティーグ・ラーソン／ヘレンハルメ美穂, 岩澤雅利訳／早川書房

２位　『ミレニアム２』　7.70（10）
スティーグ・ラーソン／ヘレンハルメ美穂, 山田美明訳／早川書房

３位　『検死審問ふたたび』　7.59（22）
パーシヴァル・ワイルド／越前敏弥訳／創元推理文庫

４位　『死せる案山子の冒険』　7.45（22）
エラリー・クイーン／飯城勇三訳／論創社

５位　『災厄の紳士』　7.31（26）
Ｄ・Ｍ・ディヴァイン／中村有希訳／創元推理文庫

６位　『二壜の調味料』　7.30（20）
ロード・ダンセイニ／小林晋訳／ハヤカワ・ミステリ

７位　『荒野のホームズ、西へ行く』　7.29（7）
スティーヴ・ホッケンスミス／日暮雅通訳／ハヤカワ・ミステリ

８位　『サム・ホーソンの事件簿VI』　7.25（20）
エドワード・Ｄ・ホック／木村二郎訳／創元推理文庫

９位　『ソウル・コレクター』　7.22（9）
ジェフリー・ディーヴァー／池田真紀子訳／文藝春秋

10位　『騙し絵』　7.00（16）
マルセル・ラントーム／平岡敦訳／創元推理文庫