2012-01-20から1日間の記事一覧

最新海外ミステリーニュース20120120（執筆者・木村二郎）

【随時更新】最新海外ミステリーニュース

MWA Announces 2012 Edgar Nominations Mystery Writers of America has announced the nomineesfor the 2012 Edgar Allan Poe Awards. The Edgar Awards will be announced and presented on April 26, 2012 at the Grand Hyatt Hotel, New York, New York.…

扶桑社発のひとりごと 20120120（執筆者・扶桑社Ｔ）

【編集者リレー・コラム】各社編集部発のひとりごと【隔週連載】 【隔週連載】扶桑社Tのひとりごと

第22回（最終回） さて、このコーナーでは、翻訳出版の現場について、あれこれと紹介してきました。 書籍の利益構造にはじまり、原書の選択と取得、海外の出版事情、著作権などについて裏話をつづけてきましたが、翻訳編集者の具体的な仕事をご説明したとこ…