2011-04-15から1日間の記事一覧

最新海外ミステリーニュース20110415（執筆者・木村二郎）

【随時更新】最新海外ミステリーニュース

CWA Dagger in the Library Longlist AnnouncedThe Crime Writers' Assoication of Britain (CWA) has announced the longlist for its 2011 Dagger in the Libray as follows: SJ Bolton (Bantam Press, Transworld) William Brodrick (Little, Brown) RJ E…

扶桑社発のひとりごと 20110415（執筆者・扶桑社Ｔ）

【編集者リレー・コラム】各社編集部発のひとりごと【隔週連載】 【隔週連載】扶桑社Tのひとりごと

第11回 出版にまつわるあれこれをお話ししてきましたが、いよいよ、日本の出版社がどうやって翻訳する作品の権利を取得するのか、という翻訳出版のキモの部分に入ってきました。 まずは、どのように海外の本が日本に紹介されるのか、そのプロセスから見てい…