2010-09-20から1日間の記事一覧

越前敏弥のイチ押し本

翻訳者が自分の訳書を評するスタンスは、絶賛する、褒める、ノーコメントの３通りしかない。仕事である以上、さまざまな経緯から、不本意ながら引き受けざるをえないこともあるけれど、仮にも自分の訳書として世に出る以上は一定の評価をしてもらいたいのが…