2009-11-23から1日間の記事一覧

会心の訳文・第四回(執筆者・伏見威蕃)

乙娘が機を織っている。となりの部屋から聞こえる。母親は寝てしまった。機織の音がうるさいと毎晩文句をいう。乙娘は夜っぴてやらなければならず、ときには夜明けまでやることもある巴巴*1(わたし)は乙娘が湯浴みするまで起きている。 What shall I give …