NY Timesベストセラー速報20170108（執筆者・吉井智津）

アメリカのベストセラー・ランキング
1月8日付　The New York Times紙（ハードカバー・フィクション部門）

1. THE WHISTLER　　　　Stay
John Grisham　ジョン・グリシャム

The Whistler

裁判官への苦情を調査する仕事について9年、フロリダの弁護士レイシーの平穏だった日々は、インディアン・カジノをめぐる組織犯罪と、それにからむ判事の不正を伝える密告者との出会いによって一変する。

2. TWO BY TWO　　　　Up
Nicholas Sparks　ニコラス・スパークス

Two by Two: A beautiful story that will capture your heart

幸せなはずだった結婚生活が破綻し、華やかなPRの職も失った32歳のラス。6歳の娘ロンドンを抱えてシングルファザーとなり、想像もつかなかった新しい生活と新しい恋に踏みだす。

3. CROSS THE LINE　　　　Down
James Patterson　ジェイムズ・パタースン

Cross the Line: (Alex Cross 24) (English Edition)

刑事アレックス・クロス・シリーズ第24作。ワシントン市警の幹部が殺害され、クロスの妻ブリーが捜査指揮をとることに。犯罪心理学者でもあるクロスは市警のコンサルタントとして妻に協力するが、そこにドラッグの密造・密売人ばかりを狙った連続殺人が発生する。

4. THE UNDERGROUND RAILROAD　　　　Stay
Colson Whitehead　コルソン・ホワイトヘッド

The Underground Railroad: Winner of the Pulitzer Prize for Fiction 2017

19世紀、奴隷制がまだ認められていた南部諸州からの黒人奴隷たちの逃亡を手助けした組織「地下鉄道」。本当に地下を走る逃亡奴隷のための鉄道が存在していたら……という設定のもとで、ジョージア州の綿花プランテーションから逃げだした十代の黒人奴隷の少女の旅を描いたスペキュレイティブ・フィクション。

5. NO MAN'S LAND　　　　Up
David Baldacci　デイヴィッド・バルダッチ

No Man's Land (John Puller series Book 4) (English Edition)

アメリカ陸軍犯罪捜査官ジョン・プラー・シリーズの第4作。30年前に失踪したプラーの母が、実は殺害されていた可能性が浮上する。容疑者となったのは認知症を患う父だった。家族の名誉を守るため、プラーは前作で汚名を晴らした兄の協力を得て、過去の解明に取り組む。

6. SMALL GREAT THINGS　　　　Up
Jodi Picoult　ジョディ・ピコー

Small Great Things: The bestselling novel you won't want to miss (English Edition)

ベテラン看護師のルースは呼吸困難を起こした新生児を前に躊躇した。黒い指で絶対に子どもに触れるなと、その子の親に禁じられていたのだ。一瞬の迷いのせいで重い刑事責任を問われることになった彼女を救うため、白人弁護士は人種を武器にメディアを操る戦略を推してくるが……。ベストセラー作家ピコーが、現代の人種問題に切り込んでいく。

7. TOM CLANCY: TRUE FAITH AND ALLEGIANCE　　　　Down
Mark Greaney　マーク・グリーニー

Tom Clancy True Faith and Allegiance (A Jack Ryan Novel Book 17) (English Edition)

世界各地で米国軍人や諜報員が窮地に陥る事態がたて続けに発生し、大規模な情報リークに気づいた合衆国大統領ライアンは、自国の内部に潜む敵と対決する。「レッド・オクトーバーを追え！」など数々の映画も生んだ故クランシーの作品世界を『暗殺者グレイマン』の著者が書き継ぐジャック・ライアン・シリーズ第12作。

8. NIGHT SCHOOL　　　　Stay
Lee Child　リー・チャイルド

Night School: A Jack Reacher Novel (English Edition)

ジャック・リーチャー・シリーズの第21作。今回はリーチャーが陸軍にいたころの過去の活躍を描く。イスラム教テロ組織に機密情報を売り渡そうとしているアメリカ人をとらえろ――極秘任務を与えられ、リーチャーはFBIとCIAのエージェントとともにハンブルクへ向かう。

9. TURBO TWENTY-THREE　　　　Stay
Janet Evanovich　ジャネット・イヴァノビッチ

Turbo Twenty-Three: A Stephanie Plum Novel

バウンティハンター、ステファニー・プラム・シリーズの第23作。アイスクリームを積んだ冷凍車のなかで、チョコレートやナッツにまみれて凍りついた死体が発見される。犯人を探るべく、ステファニーはアイスクリーム工場に潜入するが、甘いものの誘惑はいかんともしがたく……

10. ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE　　　　Stay
Anthony Doerr　アンソニー・ドーア

All the Light We Cannot See: A Novel

すべての見えない光 (新潮クレスト・ブックス)

フランスに住む盲目の少女と、無線技師となり戦争に巻きこまれていくドイツ人の青年――第二次大戦直前、ふたりの人生がサン・マロで交錯する。短編集『シェル・コレクター』でデビューした著者の4年ぶりの新作長編。新潮クレスト・ブックスより邦訳『すべての見えない光』（藤井光訳）が刊行されている。

【まとめ】
10位までのリストに新作のランクインはなく、例年どおり動きの少ない年末年始でしたが、トップ10外では、15位にジェームズ・ルシーノ “CATALYST”（12月4日付 10位初登場）、16位に公開中の映画《ローグ・ワン／スター・ウォーズ・ストーリー》のノベライズ版、アレグザンダー・フリード“ROGUE ONE: A STAR WARS STORY”が初登場と、スター・ウォーズ関連作品が20位以内に2作ランクインしています。

吉井　智津（よしい　ちづ）
大阪在住の翻訳者です。ノンフィクションの訳書『インビジブル・インフルエンス　決断させる力』（ジョーナ・バーガー著／東洋館出版社）が12月に刊行されました。 今年1回目の大阪読書会は、ギャビン・ライアル『深夜プラス1』を課題書に2月17日（金）に開催予定。募集開始までもう少々お待ちください。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Catalyst (Star Wars): A Rogue One Novel (English Edition)

Rogue One: A Star Wars Story

インビジブル・インフルエンス 決断させる力

深夜プラス1 (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 18‐1))

深夜プラス１〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV)