NY Times ベストセラー速報 20140908（執筆者・満園真木）

　
アメリカのベストセラー・ランキング
9月14日付　The New York Times紙（ハードカバー・フィクション部門）
　
1. THE LONG WAY HOME　　　　New!
Louise Penny　ルイーズ・ペニー

The Long Way Home: A Chief Inspector Gamache Novel (A Chief Inspector Gamache Mystery Book 10) (English Edition)

スリー・パインズ村のガマシュ警部シリーズの第10作。ケベック州警察殺人課を退職し、スリー・パインズ村で悠々自適の生活を始めたガマシュ警部は、隣人クララの頼みで、行方不明になった彼女の夫の捜索に乗りだす。
　
2. COLORLESS TSUKURU TAZAKI AND HIS YEARS OF PILGRIMAGE　　　　Down
Haruki Murakami　村上春樹

Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage: A novel

日本では2013年に出版された『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』の英訳版。大学生のとき、友人4人から突然絶交された男が、ある女性との出会いをきっかけに、十数年を経てその理由を探ろうとする。
　
3. THE GOLDFINCH　　　　Up
Donna Tartt　ドナ・タート

The Goldfinch

爆破事故で母を失った少年が過酷な運命に翻弄され、大人になるまでの物語。2014年ピューリッツァー賞（フィクション部門）を受賞、河出書房新社より2015年に邦訳が刊行予定。
　
4. BIG LITTLE LIES　　　　Down
Liane Moriarty　リアン・モリアーティ

Big Little Lies (English Edition)

オーストラリアの小さな町で、同じ幼稚園に子どもを通わせるママ友たち。冒頭でそのうちのひとりが死ぬことが明かされる。誰が、そしてなぜ――“THE HUSBAND'S SECRET”でブレイクした著者による新作ドメスティック・サスペンス。
　
5. THE BROKEN EYE　　　　New!
Brent Weeks　ブレント・ウィークス

The Broken Eye (Lightbringer)

架空世界クロメリアを舞台にした叙事詩的ファンタジー“ライトブリンガー・シリーズ”の第3作。伝説の魔道師を父に持つ少年キップは謎の暗殺集団に命を狙われる。
　
6. ADULTERY　　　　Down
Paulo Coelho　パウロ・コエーリョ

Adultery: A novel (Vintage International) (English Edition)

家庭と仕事に恵まれながらも無感動な日々を送る三十路の女性記者は、再会した元恋人との関係に救いを求めるが……『アルケミスト――夢を旅した少年』など、スピリチュアルな作風で知られるブラジル人作家が“不倫”を扱った作品。
　
7. MEAN STREAK　　　　Down
Sandra Brown　サンドラ・ブラウン

Mean Streak (English Edition)

ノース・カロライナの山中で謎の男に捕らえられた女性小児科医。彼女は脱出を決意するが、独自の倫理観を持つ人々との出会いによって、人生に疑問を感じはじめ……意外な展開を見せるサバイバル・ストーリー。
　
8. ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE　　　　Down
Anthony Doerr　アンソニー・ドーア

All the Light We Cannot See: A Novel (English Edition)

フランスに住む盲目の少女と、無線技師となり戦争に巻きこまれていくドイツ人の青年――第二次大戦直前、ふたりの人生がサン・マロで交錯する。短編集『シェル・コレクター』でデビューした著者の4年ぶりの新作長編。
　
9. WE ARE NOT OURSELVES　　　　Down
Matthew Thomas　マシュー・トマス

We Are Not Ourselves: A Novel

アイルランド系移民を両親に持つヒロインを中心に、20世紀後半のアメリカ中産階級の葛藤を描いたファミリー・サーガ。ニューヨーク出身の著者のデビュー作で、アマゾンの8月度の“Best Books of the Month”にも選ばれている。
　
10. THE 6TH EXTINCTION　　　　Down
James Rollins　ジェームズ・ロリンズ

The 6th Extinction: A Sigma Force Novel (Sigma Force Series Book 10) (English Edition)

アメリカの秘密特殊部隊の活躍を描くシグマフォース・シリーズの第10作。軍事研究施設から緊急警報が発せられる。軍の部隊が駆けつけると、施設の人員が全員死亡していたのみならず、50平方マイル以内のあらゆる生物が死に絶えていた。
　　　　
【まとめ】
ルイーズ・ペニーの最新作が『多崎つくる』をおさえて初登場首位に。ガマシュ警部シリーズはアガサ賞を5回受賞するなど安定した高い評価を誇る人気シリーズで、邦訳も第4作まで刊行されています。5位に入ったファンタジー作家ブレント・ウィークスの新作は、ハードカバー816ページというボリュームも話題。ベストテン外の14位にはロマンス作家スーザン・エリザベス・フィリップスの“HEROES ARE MY WEAKNESS”が新たにランクインしています。
　

満園真木（みつぞの　まき）
東京在住の翻訳者。9月5日に最新訳書『モナ　聖なる感染』（ダン・Ｔ・セールベリ著）が刊行されました。訳書はほかにベリンダ・バウアー『ラバーネッカー』、アイザック・マリオン『ウォーム・ボディーズ　ゾンビＲの物語』など。

　

スリー・パインズ村と警部の苦い夏 (RHブックス・プラス)

スリー・パインズ村の無慈悲な春 (RHブックス・プラス)

スリー・パインズ村と運命の女神 (ランダムハウス講談社文庫 ヘ 4-2)

スリー・パインズ村の不思議な事件 (ランダムハウス講談社文庫)

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

キスミーエンジェル (ライムブックス)

あなたがいたから (ライムブックス)

モナ 聖なる感染 (小学館文庫)