昨日の東東京読書会レポートはいかがでしたでしょうか？ 本日は、門野集さんが当日の参加者にあてて送ったメッセージの全文を紹介いたします。末尾にダウンロード可能なpdfファイルも添付しましたので、どうぞご利用ください。 ―――――――――――――――――――――――― 読…

各地方読書会の資料傑作選、第４回は2012年４月27日に開催された第６回大阪読書会（課題書・ジェイムズ・エルロイ『ブラック・ダリア』）へ向けて、担当編集者の永嶋俊一郎氏が送った熱いメッセージを紹介します。 渾身の力作をみなさんにもそのままご覧いた…

各地方読書会の資料傑作選、第３回は2012年１月27日に開催された第５回大阪読書会(課題書『ボーン・コレクター』）へ訳者の池田真紀子さんが送ってくださったメッセージをご紹介します。 ―――――――――――――――――――――――― ディーヴァー作品翻訳の楽しみ （ライムの…

各地方読書会の資料傑作選、第２回は2011年11月26日と2012年２月25日に開催された名古屋読書会のレジュメを紹介します(読書会の前に作成され、当日全員に配布されたものです)。作成者は第１回が大矢博子さんで、第２回が加藤篁さん。どちらもＰＤＦファイル…

各地方で開催されている読書会には、課題書の訳者や編集者などからのメッセージが寄せられることがあります。また、どの読書会でも、世話人などが中心になって課題書のレジュメを作成し、当日参加者に配布します。そういった資料のなかには、１回きりで人目…