久々に今年の５月、あちらではマットー・スカダー・シリーズの最新作 A Drop of the Hard Stuff が出ました。 で、私もスカダーさんとのつきあいは足かけ３０年、これまでをふと振り返ってみたくなりました。邦訳の刊行順は原著のそれとちがっているので、私…