NY Timesベストセラー速報20170723（執筆者・佐藤桂）

アメリカのベストセラー・ランキング
7月23日付　The New York Times紙（ハードカバー・フィクション部門）

1. CAMINO ISLAND　　　　Stay
John Grisham　ジョン・グリシャム

Camino Island

プリンストン大学の図書館で厳重に保管されていた古い原稿が盗まれた。若い女性作家のマーサーは謎めいた女性から依頼を受け、フロリダの島で人気書店を営みながら裏では稀覯本の闇取引で儲けているというブルースを、秘密裏に調査することになる。

2. MURDER GAMES　　　　Stay
James Patterson and Howard Roughan　ジェイムズ・パタースン、ハワード・ローワン

Instinct (previously published as Murder Games) (English Edition)

犯罪心理学の権威であるラインハートは、ニューヨーク市警の要請を受け、連続殺人事件の捜査に協力する。現場にはトランプのカードが残されており、ラインハートはそれが犯人の署名的行動ではなく、つぎの犠牲者を示す手がかりになっていると推理する。

3. USE OF FORCE　　　　Stay
Brad Thor　ブラッド・ソー

Use of Force: A Thriller (The Scot Harvath Series Book 17) (English Edition)

アメリカ海軍特殊部隊SEALS出身のエージェントが活躍するスコット・ハーヴァス・シリーズの第16作。地中海が激しい嵐に襲われてから数日後、大物テロリストの死体が岸に打ちあげられる。その男が大規模なテロ攻撃をおこなうために移動中だったと考えたCIAは、ハーヴァスに調査を依頼する。

4. INTO THE WATER　　　　Up
Paula Hawkins　ポーラ・ホーキンズ

Into the Water: The Sunday Times Bestseller

イギリスの小さな町を流れる川の底から、ネルという名のシングルマザーの死体が発見される。そのあたりは地元では“溺死の淵”と呼ばれ、かつての魔女狩りで魔女とされた女たちが命を絶った場所として知られていた。ネルは魔女に強い興味を持ち、淵の歴史を書き綴った手稿を遺していた。

5. THE DUCHESS　　　　Down
Danielle Steel　ダニエル・スティール

The Duchess: A Novel

19世紀イングランド。公爵の娘アンジェリクは父にかわいがられて育ったが、18歳のときにその父が亡くなると、異母兄に疎まれて放逐されてしまう。パリに渡ったアンジェリクは、父の遺産を元手に上流階級向けのクラブを開く。

6. THE IDENTICALS　　　　Stay
Elin Hilderbrand　エリン・ヒルダーブランド

The Identicals: A Novel (English Edition)

恋も仕事も長つづきしない気まぐれなハーパー。完璧主義でやかまし屋のタビサ。両親の離婚後、長年のあいだナンタケット島とマーサズ・ヴィニヤード島に別れて暮らしてきた双子の姉妹は、行きづまった人生を立て直そうと、互いの家を交換することに決める。“サマー・ノベルの女王”と呼ばれる人気作家の最新作。

7. WIRED　　　　New!
Julie Garwood　ジュリー・ガーウッド

Wired (English Edition)

FBI捜査官のリアム・スコットは、情報を漏らした裏切り者を突きとめるため、大学に通うかたわらモデルもしている美しい天才ハッカー、アリソン・トレントに協力を求める。ロマンティック・サスペンスのFBIシリーズ（ブキャナン・レナード・シリーズ）第13作。

8. A GENTLEMAN IN MOSCOW　　　　Up
Amor Towles　エイモア・タウルズ

A Gentleman in Moscow

1922年、反体制的な詩を書いたとしてスターリン政権によりモスクワ中心部のメトロポール・ホテルに軟禁されることになったロストフ伯爵。彼がそこで過ごした30年間を描く。2011年に“THE RULES OF CIVILITY”でデビューした著者の長篇第2作。

9. THE SILENT CORNER　　　　Down
Dean Koontz　ディーン・クーンツ

The Silent Corner

FBI捜査官ジェイン・ホークは夫の自死を不審に思い、理由を突き止めようとする。大きな力を持つ何者かが秘密を守るべく迫りくるなか、ジェインはひそかに真相へと近づく。強さとやさしさを備えた魅力的なヒロインの活躍する新シリーズの第1作。

10. THE FORCE　　　　　Up
Don Winslow　ドン・ウィンズロウ

The Force: A Novel (English Edition)

ニューヨーク市警で精鋭チームを率いるデニー・マローンは、麻薬と暴力がはびこり、人種間の争いが絶えない街を18年守ってきたタフな警察官で、“マンハッタンノースのキング”とも呼ばれている。だが、その道に通じたすえにみずから薬に手を出し、賄賂を受け取るようになり、ついにはヘロイン密輸に絡む大金を手にする。映画化が予定されているクライムノベル。

【まとめ】
上位3作が先週と変わらず、新作はひとつだけという、動きの小さいランキングになりました。７位に登場したジュリー・ガーウッドのFBIシリーズは、第1作の『心うち砕かれて』（二見書房）から第9作『傷痕に優しいキスを』（ヴィレッジブックス）まですべて邦訳が出版されていて、まもなく第10作「『暗闇に重なる吐息』（ヴィレッジブックス）が刊行される予定です。

佐藤桂（さとう　けい）
神奈川在住の翻訳者。BBC版シャーロック4の鬱展開に打ちひしがれております。マイクロフトが好きです。

心うち砕かれて (二見文庫 ザ・ミステリ・コレクション)

傷痕に優しいキスを (ヴィレッジブックス)

暗闇に重なる吐息 (ヴィレッジブックス)