第二回翻訳ミステリー大賞・第一次選考、結果発表！

昨日、渋谷のフォーラム８で開催された「ミステリー忘年会」の席上で、「第２回翻訳ミステリー大賞」第１次選考を通過した５作品が発表されました。今年は獲得点数を発表していませんので、五十音順に紹介します。

●『音もなく少女は』

音もなく少女は (文春文庫)

●『古書の来歴』

古書の来歴

●『卵をめぐる祖父の戦争』

卵をめぐる祖父の戦争 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1838)

●『フランキー・マシーンの冬』

フランキー・マシーンの冬　上 (角川文庫)

フランキー・マシーンの冬　下 (角川文庫)

●『陸軍士官学校の死』

陸軍士官学校の死 上 (創元推理文庫)

陸軍士官学校の死 下 (創元推理文庫)

　
■第一次選考通過５作品の翻訳者と各社担当編集者のみなさん■

【左から：宮澤正之さん(東京創元社)、永嶋俊一郎さん(文藝春秋)、山口晶さん(早川書房)、山田蘭さん、田口俊樹、森嶋マリさん、東江一紀さん、染田屋茂さん(武田ランダムハウス・ジャパン)、菅原哲也さん(角川書店)】

【投票者氏名】
阿尾正子，青木悦子，青木創，朝月千晶，安納令奈，飯干京子，伊藤直子，岩木貴子，植草昌実，上野元美，宇丹貴代実，宇野輝雄，越前敏弥，大森望，緒川さら，尾之上浩司，加賀山卓朗，柿沼瑛子，片山奈緒美，門倉洸太郎，門野集，金井真弓，神純子，上條ひろみ，川副智子，喜須海理子，北田絵里子，北原由美子，木下晋也，木村浩美，熊井ひろ美，熊谷千寿，栗木さつき，栗原百代，黒原敏行，黒輪篤嗣，河野純治，小林淳子，小林さゆり，小林浩子，駒月雅子，坂本あおい，桜井真砂美，佐々田雅子，佐藤桂，島村浩子，清水由貴子，白石朗，白須清美，鈴木恵，芹澤恵，匝瑳玲子，高橋佳奈子，高橋知子，高山真由美，田口俊樹，立石ゆかり，玉木雄策，旦紀子，対馬妙，椿香也子，露久保由美子，寺尾まち子，戸田早紀，冨田ひろみ，中里京子，中村融，成川裕子，野口百合子，法村里絵，羽田詩津子，浜口祐実，早川麻百合，東野さやか，平岡敦，古屋美登里，堀川志野舞，三浦玲子，三角和代，宮崎真紀，村上和久，村山美雪，森なおみ，森沢くみ子，森嶋マリ，矢野真弓，山岸真，山田久美子，山西美都紀，横山啓明，吉澤康子，和香ちか子，和爾桃子（以上93名、五十音順、敬称略）